Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

tonnerre dans toutes les langues

117 traductions dans 90 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· mots qui vont avec· Littré

Nom

Anglais
thunder
Espagnol
trueno
Allemand
Donner
Italien
tuono, tono, trono, truono
Portugais
ribombo, trovão
Néerlandais
donder
Russe
гром grom
Arabe
رعد ra'd, رَعْد
Chinois
雷 léi
Japonais
雷 kaminari
Coréen
우레 ure, 천둥 cheondung
Turc
gök gürültüsü
Äiwoo
topaaluwa
Arabe marocain
رعد ، صقيع, رعد وبرق وصقيع
Arménien
որոտ orot
Bachkir
күкрәү, күк күкрәү
Bambara
pɛrɛn
Basque
ortzantz, trumoi, durunda
Biélorusse
гром grom
Bonggi
dudug
Bulgare
гръм grǎm
Catalan
tro
Chaoui
aǧǧay
Chleuh
ⴰⴳⴳⴰⴳ
Citak
wi
Croate
grimljavina, grmljavina, grmljava, grom
Danois
torden
Espéranto
tondro
Estonien
kõu
Féroïen
tora
Finnois
ukkonen
Flamand occidental
dunder
Frison
tonger
Galicien
trono m
Gallo
tonaire
Géorgien
ქუხილი k’uxili, ჭექა ček’a
Grec
βροντή vrondí
Hébreu
רעם raam
Hongrois
mennydörgés
Iakoute
этиҥ
Ido
tondro
Indonésien
petir
Inuktitut
ᑲᓪᓕᖅ kalliq
Islandais
þruma
Kabyle
tirmegt, tarmegt, iggig m
Kali’na
konomerou
Kelabit bario
legkuʼ
Kinyarwanda
kuba
Kotava
edi
Koumyk
кёк кёкюрев
Koyukon
nełten
Láadan
lorolo
Lepcha
ᰛᰦᰮ, ᰠᰌᰬᰲ
Letton
pērkons
Lituanien
griaustinis
Maragus
belevër
Massaï
ɛnk-áí
Maya yucatèque
huum chaak, u peek chaak
Métchif
toneur
Nganassan
кадюа
Nivkh
лый
Normand
tounerre
Norvégien
torden
Nǀu
gǃuru
Occitan
tron, tran
Palenquero
trueno
Papiamento
bos, dònder
Persan
تندر
Picard
tonnòre f
Polonais
grzmot
Roumain
tunet
Same du nord
baján, joahca
Serbe
гром
Slovaque
hrom
Slovène
grom
Songhaï koyraboro senni
jiŋjiŋ
Sranan
dondru
Suédois
tordön, åska
Tagalog
kulóg
Tatar de crimée
kök güdürdisi
Tatare
күкрәү, күк күкрәү
Tchèque
hrom
Tsolyáni
grujúngikh
Tupi
tupan
Turkmène
gök gürrüldisi, gök gümmürdisi
Ukrainien
грім hrim
Vieil anglais
þunor
Wallon
tonire, tonoere
Woléaïen
pach
Yoruba
àrá, àrìrà, àpáàrá

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot tonnerre d'après le Littré

s. m. Bruit plus ou moins fort et plus ou moins prolongé qui accompagne la foudre. Lire l'article