tousser dans toutes les langues
Avoir un accès de toux
- Anglais
- (to) cough
- Espagnol
- toser
- Allemand
- husten
- Italien
- tossire
- Portugais
- tossir
- Néerlandais
- hoesten
- Russe
- кашлять kachliat’, кашлянуть kachlianout’
- Arabe
- سعل sa'ala, سَعَلَ
- Chinois
- 咳嗽 késòu
- Japonais
- 咳をする seki o suru
- Coréen
- 기침하다 gachimhada
- Afrikaans
- hoes
- Azéri
- öskürmək
- Bachkir
- йүтәлләү, йүткереү
- Breton
- gwaskenniñ, pasaat, poursal, tourloñkat, teuc'hel
- Catalan
- tossir
- Créole haïtien
- tousé
- Croate
- kašljati
- Damar de l’est
- mɛˈhar
- Danois
- hoste
- Espéranto
- tusi
- Féroïen
- hosta
- Frison
- hoastje
- Gagaouze
- üüsürmää
- Gotique
- 𐍈𐍉𐍃𐍄𐌰𐌽 ƕōstan
- Grec
- βήχω víkho
- Haut-sorabe
- kašlować
- Hongrois
- köhög
- Iakoute
- сөтөлүн
- Ido
- tusar
- Indonésien
- batuk
- Islandais
- hósta
- Karatchaï-balkar
- джётгюрюрге
- Kazakh
- жөтелу jötelüw
- Khakasse
- чидiрерге
- Kirghiz
- жөтөлүү žôtôlùù
- Kotava
- bobé
- Koumyk
- ёткюрмек
- Lepcha
- ᰞᰬᰵ
- Lorrain
- teussi, beheutè
- Mapuche
- chafon
- Mongol de chine
- ᠬᠠᠨᠢᠶᠠᠬᠤ qaniyaqu
- Nogaï
- йоьткируьв
- Normand
- teuqui
- Norvégien
- hoste
- Occitan
- tehecar, tossir, tussir, estossegar, tossejar, tossinejar
- Omaha-ponca
- húxpe
- Osage
- hóxpe
- Papiamento
- tosa
- Plodarisch
- huischtn
- Poitevin-saintongeais
- cahutàe
- Polonais
- kaszleć
- Quapaw
- hóxpe
- Roumain
- tuși
- Same du nord
- gossat
- Slovaque
- kašlať
- Slovène
- kašljati
- Solrésol
- falalami
- Sranan
- koso
- Suédois
- hosta
- Tatar de crimée
- öksürmek
- Tatare
- йөткерү, ютәлләү
- Tchèque
- kašlat
- Tchouvache
- ӳсĕр
- Turkmène
- üsgürmek
- Winnebago
- hooxíwi
- Zoulou
- -khwehlela
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot tousser d'après le Littré
v. n. Faire l'effort et le bruit que cause la toux. Lire l'article