toux dans toutes les langues

62 traductions dans 47 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Nom 47 langues

Anglais: cough
Espagnol: tos f
Allemand: Husten m
Italien: tosse
Portugais: tosse f
Néerlandais: hoest
Russe: кашель kachel’ m
Arabe: سعال su'aèl, سُعَال
Japonais: せき seki, 咳 seki
Coréen: 기침 gichim
Turc: öksürük

Bachkir: йүтәл
Basque: eztul
Corse: tossa
Croate: kašalj
Danois: hoste c
Espéranto: tuso
Estonien: köha
Gaélique écossais: casad m
Gaélique irlandais: tolg m
Gagaouze: üüsürük
Grec: βήχας víkhas
Grec ancien: βήξ bḗx
Iakoute: сөтөл
Ido: tuso
Indonésien: tuso
Karatchaï-balkar: джётел
Kazakh: жөтел jötel
Khakasse: чидiл
Kirghiz: жөтөл žôtôl
Koumyk: ётел
Mapuche: chafod
Mongol de chine: ᠬᠠᠨᠢᠶᠠᠳᠤ qaniyadu
Occitan: tos, tossiment, tehec, tehecada
Polonais: kaszel
Roumain: tuse f
Same du nord: gosahat, guorssahat
Serbe: кашаљ kašalj
Shingazidja: nkoa, nkohoa
Slovaque: kašeľ m
Tamoul: இருமல் irumal
Tatar de crimée: öksürik
Tatare: ютәл
Tchouvache: ӳслĕк
Tsolyáni: hayákekh
Vietnamien: ho
Wolof: soj

Pronom indéfini 1 langue

Espagnol: tode n, tod@, todx n

Neutre pluriel pronom indéfini 2 langues

Anglais: all, everybody
Espagnol: todes n, tod@s, todxs n

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot toux d'après le Littré

s. f. Expirations subites, courtes et fréquentes, par lesquelles l'air, en traversant rapidement les bronches et la trachée-artère, produit un bruit particulier. Lire l'article