tremble dans toutes les langues

34 traductions dans 27 langues· nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Populus tremula

Nom scientifique : Populus tremula

Anglais: aspen, quaking aspen
Espagnol: álamo temblón m, tiemblo m
Allemand: Espe, Zitterpappel, Aspe
Italien: pioppo tremolo m
Néerlandais: ratelpopulier
Russe: осина osina
Arabe: حَوْر رَجْرَاج
Chinois: 杨树
Turc: titrek kavak

Breton: krenenn f
Catalan: trèmol m
Corse: trèmulu m
Croate: jasika, trepetljika
Danois: bævreasp
Espéranto: tremolo
Finnois: haapa
Kazakh: көктерек kökterek
Kotava: waniba
Lituanien: drebulė
Mari de l’ouest: шапки
Mongol de chine: ᠤᠯᠢᠶᠠᠰᠤ uliyasu
Norvégien: osp
Polonais: osika
Same du nord: suhpi
Solrésol: domisolresol, d'omisolresol
Suédois: asp
Tchèque: osika

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot tremble d'après le Littré

s. m. Peuplier dont les feuilles tremblent au moindre vent, populus tremula, L. Lire l'article