tronc dans toutes les langues
Corps d’un arbre, tige considérée sans les branches nom 44 langues
- Anglais
- trunk, bole
- Espagnol
- tronco
- Allemand
- Stamm
- Italien
- tronco
- Portugais
- tronco
- Néerlandais
- stam, boomstam
- Russe
- ствол stvol m
- Arabe
- جِذْع
- Chinois
- 树干 (樹幹) shùgàn
- Turc
- gövde
- Basque
- enbor, sunpur, gerri
- Breton
- kef m
- Catalan
- tronc
- Corse
- troncu, tronculu, fustu
- Croate
- deblo
- Finnois
- runko
- Galicien
- tronco m
- Gallois
- boncyff, cyff
- Grec
- κορμός kormós
- Grec ancien
- στέλεχος stélekhos n
- Griko
- cippo m
- Indonésien
- batang
- Interlingua
- trunco
- Kazakh
- дiң diñ, дiңгек diñgek
- Khmer
- ដើមឈើ
- Kotava
- ulim
- Latin
- truncus m
- Letton
- stumbris
- Malais
- pokok
- Mapuche
- mutrung
- Norvégien (bokmål)
- stamme m
- Occitan
- tronc
- Okinawaïen
- 茎, ぐち guchi, 骨, ふに funi
- Pirahã
- xíapai
- Polonais
- pień
- Quechua
- kullu
- Same du nord
- dimbbar, čoska
- Shimaoré
- koho
- Shingazidja
- koo
- Sicilien
- truncu m
- Suédois
- stam
- Tchèque
- kmen
- Tsolyáni
- folómikh, folómyal
- Wallon
- bodje, buk, beur
Partie principale du corps d’un homme nom 25 langues
- Anglais
- trunk, torso
- Espagnol
- torso
- Allemand
- Torso, Rumpf
- Italien
- tronco, busto, torso
- Portugais
- tronco
- Néerlandais
- torso, romp
- Russe
- туловище tulovís̆c̆e n, стан stan m
- Arabe
- جِذْع
- Breton
- kef m
- Corse
- troncu
- Croate
- trup
- Finnois
- torso
- Galicien
- tronco m
- Grec
- κορμός kormós
- Indonésien
- badan
- Interlingua
- trunco, torso
- Letton
- ķermenis
- Norvégien (bokmål)
- overkropp m, torso m
- Occitan
- tronc
- Polonais
- tułów
- Same du nord
- gorut
- Sicilien
- truncu m
- Suédois
- överkropp, torso
- Tchèque
- trup, torzo
- Vieux norrois
- búkr
Boîte qui possède une fente pour recevoir l’argent des aumônes nom 7 langues
- Anglais
- alms box, mite box, poor box
- Allemand
- Gotteskasten, Opferstock m
- Breton
- kef m
- Croate
- škrabica
- Indonésien
- kotak derma
- Occitan
- tronc
- Wallon
- tchirlike
Autres traductions 6 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Anglais
- (tree) trunk, section, (4: tronc d'un cône = conic section) frustum
- Russe
- туловище tuloviŝe
- Arabe
- أَرُومَةُ أُسْرَة 6
- Croate
- stablo (6)
- Ido
- trunko
- Tchèque
- kmen, trup, dřík, peň
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot tronc d'après le Littré
s. m. Le gros d'un arbre, le corps d'un arbre considéré sans les branches et sans les racines. Un tronc noueux. Lire l'article