tuer dans toutes les langues
Ôter la vie d’une manière violente verbe 34 langues
- Anglais
- kill, unalive
- Espagnol
- asesinar, matar
- Allemand
- töten, ermorden, erschlagen
- Italien
- ammazzare, uccidere
- Portugais
- matar
- Néerlandais
- doden, doodmaken, ombrengen
- Arabe
- قَتَلَ qatala
- Bachkir
- үлтереү
- Breton
- lazhañ
- Croate
- ubiti
- Damar de l’est
- ṇveˈdan, pveˈdan
- Espéranto
- murdi
- Karatchaï-balkar
- ёлтюрюрге
- Kazakh
- өлтіру öltirüw
- Kirghiz
- өлтүрүү ôltùrùù
- Kotava
- aytá
- Koumyk
- оьлтюрмек
- Laotien
- ຂ້າ
- Lepcha
- ᰕᰤᰦᰭ, ᰠᰩᰳ
- Lituanien
- žudyti
- Nogaï
- оьлтируьв
- Nǀu
- ǀhaa
- Occitan
- tuar, aucir, matar, maselar
- Pirahã
- xoabái
- Purisimeño
- nima
- Same du nord
- duššadit, raŋgalit
- Shimaoré
- uula
- Shingazidja
- huua, utsindza, utoa roho, usonga, hura hitswa
- Swahili
- kuua
- Tatar de crimée
- öldürmek
- Tatare
- үтерү
- Tchouvache
- вĕлер
- Turkmène
- öldürmek
- Yuanga-zuanga
- khûbu
Provoquer une mort naturelle en parlant des maladies verbe 4 langues
- Anglais
- kill
- Croate
- ubiti
- Kotava
- artblí
- Shingazidja
- utsindza
Autres traductions 49 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Anglais
- liquidate, slay
- Russe
- убивать ubivatʹ, убить ubitʹ, застрелить zastrelitʹ
- Turc
- öldürmek
- Aka-kora
- truwebuwartròly
- Ancien français
- ocire
- Arabe algérien
- قتل qtel
- Azéri
- öldürmək
- Bambara
- faga
- Bobongko
- pate
- Chaoui
- yenɣa
- Cornique
- ladha
- Croate
- negirati (7), posvetiti se (8), ubiti se (9), zamarati se (10), okončati (11)
- Dalécarlien
- ela
- Danois
- dræbe
- Espéranto
- mortigi
- Féroïen
- drepa
- Frison
- deadzje, deameitsje
- Gallois
- lladd, lladdu
- Grec
- σκοτώνω skotóno
- Hébreu ancien
- נכה, הרג m
- Hmong blanc
- tua
- Hongrois
- öl
- Idi
- géj
- Ido
- ocidar
- Indonésien
- membunuh
- Islandais
- drepa
- Kabyle
- enγ, zlu
- Kurde
- kuştin
- Lojban
- catra
- Malais
- bunuh, membunuh
- Maya yucatèque
- kinsik
- Normand
- tuer, escofiâer
- Norvégien
- drepe
- Nǀu
- ǀhaa
- Oirata
- uʈa
- Palenquero
- matá
- Papiamento
- mata
- Persan
- کشتن koshtan
- Pirahã
- xoabái
- Polonais
- zabijać, zabić
- Roumain
- omorî, ucide
- Same du nord
- goddit
- Slovaque
- zabíjať, zabiť
- Sranan
- kiri
- Suédois
- döda, avliva, avrätta, dräpa
- Tchèque
- zabíjet, zabít
- Vieil anglais
- abreotan, acwellan, acwielman, cwellan
- Vieux norrois
- drepa
- Zoulou
- -bulala
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot tuer d'après le Littré
v. a. Frapper, assommer ; sens primitif, aujourd'hui tout à fait oublié. Lire l'article