tyran dans toutes les langues

36 traductions dans 23 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Nom 1 20 langues

Anglais: tyrant, bully
Espagnol: tirano m
Allemand: Tyrann m, Wüterich, Machthaber
Italien: tiranno m
Portugais: tirano m, déspota mf
Néerlandais: tiran, dwingeland, geweldenaar
Russe: тиран tiran
Arabe: طاغية m
Japonais: 僭主 せんしゅ, senshu

Espéranto: tirano
Féroïen: valdsharri
Frison: twingboal
Grec: τύραννος tírannos
Ido: tirano
Latin: tyrannus
Polonais: tyran m
Sicilien: tirannu m
Slovaque: tyran m
Suédois: tyrann
Tchèque: tyran

Toute personne qui abuse de son autorité nom 1 8 langues

Anglais: tyrant
Italien: tiranno
Japonais: 暴君 ぼうくん, bōkun

Croate: tiranin
Finnois: tyranni
Polonais: tyran m
Shingazidja: dhwalimu
Slovaque: tyran m

Nom 2 2 langues

Italien: tiranno
Japonais: 太蘭鳥 たいらんちょう, tairanchō

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot tyran d'après le Littré

s. m. Dans l'antiquité, parmi les Grecs, celui qui s'emparait de l'autorité souveraine sur une communauté républicaine, soit qu'il l'exerçât avec modération et douceur, soit qu'il en abu… Lire l'article