unir dans toutes les langues

55 traductions dans 25 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Joindre deux ou plusieurs choses ensemble verbe 25 langues

Anglais: unite, bring together, join
Espagnol: unir, unificar
Italien: unire
Portugais: unir, juntar
Néerlandais: verenigen
Russe: связывать svâzyvatʹ, собирать sobiratʹ, соединять soedinâtʹ, соединить soediniť

Angevin: adeuser, adeuxer
Azéri: birləşdirmək
Breton: unaniñ
Chleuh: ⵙⵎⵓⵏ
Croate: ujediniti
Danois: forene, forbinde, vie
Gallo: apieter, (rendre uni) assembller
Grec: ενώνω
Ido: juntar
Indonésien: mempersatukan, menyatukan
Interlingua: unir
Lacandon: nichꞌik
Lepcha: ᰇᰩ, ᰋᰤᰪ, ᰋᰤᰪᰮ
Occitan: unir, apariar, jónher, aliar, asunar
Okinawaïen: 合すん, あーすん aasun
Picard: ablouquer
Polonais: jednoczyć, zjednoczyć
Tchèque: sjednotit, spojit
Ukrainien: об’єднати ob’jednaty, лучити lučyty, єднати jednaty

Établir un lien entre des personnes verbe 2 langues

Croate: ujediniti
Occitan: afrairar, maridar

Rendre égal, aplanir verbe 2 langues

Croate: ujediniti
Occitan: lisar, aplanar, aplanierir

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot unir d'après le Littré

v. a. Rendre un. Lire l'article