vagabond dans toutes les langues
Adjectif 10 langues
- Espagnol
- bribón
- Italien
- vagabondo, ramingo
- Néerlandais
- zwerf-
- Arabe
- مُتَسَكِّع (1), مُتَشَرِّد (1), مُتَطَوِّح (1)
- Danois
- vagabond c
- Gallo-italique de sicile
- sdät, sdat
- Kabyle
- amenṭar m, imenṭaren p
- Occitan
- barrutlaire, rodaire, rebalaire, vagabond, gorrin, gandalh, gandon, patarin
- Suédois
- kringflackande
- Tamahaq
- amerreğeh m, imerreğâh p
Nom 24 langues
- Anglais
- vagabond, hobo, bum, tramp, beggar
- Espagnol
- vagabundo m
- Allemand
- Vagabund m, Landstreicher m
- Italien
- vagabondo
- Portugais
- vagabundo
- Néerlandais
- zwerver
- Russe
- бомж bomž, бродяга brodâga
- Arabe
- أَفَّاق, صُعْلُوك
- Chinois
- 流浪汉 (流浪漢) liúlànghàn, 流浪者 liúlàngzhě
- Breton
- reder-bro m, kantreer m
- Catalan
- vagabund
- Danois
- vagabond c, landevejsridder c
- Espéranto
- vagulo
- Finnois
- kulkuri
- Grec
- αλήτης alitis
- Grec ancien
- ἀλήτης alêtês
- Ido
- vaganto
- Kazakh
- қаңғыбас qañğıbas
- Occitan
- rebalaire
- Polonais
- wałęsa, wagabunda, włóczęga
- Sicilien
- bambacaru m, bammacaru m
- Slovaque
- tulák
- Suédois
- luffare
- Tchèque
- tulák m
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot vagabond d'après le Littré
adj. Qui erre çà et là. Lire l'article