venger dans toutes les langues

43 traductions dans 31 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Verbe

Anglais: avenge, revenge, venge
Espagnol: vengar
Allemand: rächen
Italien: vendicare
Portugais: desforrar, vingar, vingar-se
Néerlandais: wraak, (nemen) wreken
Russe: отомстить otomstit'
Arabe: اِنْتَقَمَ
Turc: öc almak

Breton: dicʼhaouiñ
Catalan: venjar
Espéranto: venĝi
Féroïen: hevna
Finnois: kostaa
Frison: wreke
Grec: εκδικούμαι ekdhikúme
Grec ancien: ἐκδικέω ékdikéô
Ido: venjar
Kazakh: кек алу kek aluw, өш алу öş aluw, кек қайтару kek qaytaruw
Kotava: jaxadá
Latin: vindicare, ulcisci
Occitan: venjar
Papiamento: venga
Picard: arvincher
Same du nord: goastit, mávssahit
Solrésol: mifasila
Suédois: hämna
Tchèque: mstít, pomstít
Tsolyáni: khánga, (se venger) nokhánga
Wallon: vindjî, rivindjî
Zazaki: heyf

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot venger d'après le Littré

v. a. Tirer vengeance, en parlant soit des choses dont on a satisfaction, soit des personnes offensées. Lire l'article