venimeux dans toutes les langues

47 traductions dans 24 langues, par sens· adjectif· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Qui a du venin et un moyen de l'injecter adjectif 13 langues

Anglais: poisonous, venomous, toxic
Espagnol: venenoso, tóxico
Allemand: giftig
Italien: velenoso, tossico
Néerlandais: giftig, vergiftig
Russe: ядовитый âdovityj

Breton: binimus
Finnois: myrkyllinen
Polonais: jadowity
Suédois: giftig
Tagalog: makamandag
Tchèque: jedovatý m, jedovatá f
Wallon: vilmeus

(Figuré) Qui est médisant, malveillant, méchant ou haineux adjectif 7 langues

Anglais: virulent, pestering
Allemand: gehässig, boshaft
Néerlandais: venijnig, verpestend
Russe: ядовитый âdovityj, язвительный âzvitelʹnyj, едкий edkij

Finnois: pahansuopa, ilkeä
Suédois: ettrig
Wallon: vilmeus, haeyåve

Autres traductions 13 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Italien: velenoso
Portugais: venenoso, tóxico

Afrikaans: giftig
Albanais: helmues
Catalan: verinós
Danois: giftig
Espéranto: venena
Finnois: myrkyllinen
Frison: fergiftich
Ido: venenoza
Kazakh: улы uwlı
Papiamento: venenoso
Same du nord: mirkkolaš

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot venimeux d'après le Littré

adj. Qui a du venin, en parlant de certains animaux. Le scorpion est venimeux. Lire l'article