verrouiller dans toutes les langues

38 traductions dans 21 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· Littré

Fermer au verrou verbe 8 langues

Anglais: bolt, lock
Italien: chiudere col chiavistello, chiudere con un catenaccio

Breton: krouilhañ, morailhañ, prennañ
Catalan: passar el forrellat de, tancar
Créole haïtien: lόk
Croate: zakračunati
Lepcha: ᰀᰤᰩᰱ
Occitan: verrolhar, varrolhar

Verbe 1 langue

Anglais: lock

Autres traductions 15 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol: correr el cerrojo
Allemand: verriegeln, zuriegeln
Italien: chiùdere col catenaccio
Portugais: aferrolhar
Néerlandais: grendelen, afgrendelen, vergrendelen

Catalan: barrar, passar el forrellat
Espéranto: rigli, ŝlosi
Féroïen: steingja
Finnois: lukita
Frison: ôfskoattelje
Gallo: crouiller
Ido: riglagar
Indonésien: mengunci, menguncikan
Same du nord: lohkkadit, lásset
Suédois: regla, låsa

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot verrouiller d'après le Littré

v. a. Fermer au verrou. Verrouiller une porte. Lire l'article