vice dans toutes les langues

Défaut, imperfection grave qui rend une chose plus ou moins impropre à sa destination nom 23 langues

Anglais

defect, flaw, fault

Espagnol

vicio

Allemand

Fehler m, (~ de forme: Formfehler) Mangel m, Manko n, Makel m, Gebrechen n

Italien

vizio, mancanza, difetto

Portugais

vício, carência, falha, falta

Néerlandais

gebrek n

Russe

брак brak, порок porok

Arabe

عيب 'ayb

Turc

mengene, fuhuş

Afrikaans

beskadiging

Breton

si m

Catalan

vici

Danois

mangel, defekt

Espéranto

difekto

Kotava

fogra

Norvégien

skade

Occitan

vici

Papiamento

manko, defekto, fayo

Polonais

brak

Same du nord

vihki

Sicilien

vizziu m

Solrésol

famifado, f'amifado

Tchèque

vada, kaz, chyba

Nom 13 langues

Anglais

vice

Espagnol

vicio

Allemand

Laster n, Lasterhaftigkeit, Lüsternheit f, Wollust f

Portugais

vício, imoralidade, perversão

Breton

fallagriezh f

Catalan

vici

Espéranto

malvirto

Kotava

fogra

Polonais

nałóg

Same du nord

bahádáhpi

Sicilien

vizziu

Solrésol

famifado, f'amifado

Tchèque

neřest, nectnost

Disposition à faire un certain mal particulier nom 9 langues

Anglais

vice

Espagnol

vicio

Allemand

Untugend f, Laster n

Italien

vizio

Portugais

vício

Catalan

vici

Finnois

paha tapa

Same du nord

bahádáhpi

Sicilien

vizziu

Goût dépravé, pratique contre nature. Goût considéré (cela dépend des lieux et des époques) comme de la perversité nom 2 langues

Anglais

vice

Sicilien

vizziu

Autres traductions 7 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Néerlandais

afwezigheid, euvel, gebrek, tekortkoming, gemis, tekort, manco, mankement, ondeugd, beschadiging, defect, ontucht, zwijneaard

Arabe

نزوة

Turc

açık, arıza

Féroïen

skaði, mein

Finnois

paha tapa

Frison

brekme, skansearring, skea

Suédois

brist, lyte, saknad