vide dans toutes les langues
Voir aussi : vidé
Qui ne contient rien adjectif 71 langues
- Anglais
- empty
- Espagnol
- vacío
- Allemand
- leer
- Italien
- spoglio, vuoto
- Portugais
- vazio, vacante, vago, vácuo
- Néerlandais
- leeg, ledig, lens, loos, onbezet, opengevallen, vacant, behoeftig, berooid, nooddruftig, hol
- Russe
- пустой pustój, порожний porožnij, незанятый nezanâtyj
- Arabe
- فراغ farag m
- Chinois
- 空
- Japonais
- 虚しい munashī
- Coréen
- 빈 bin
- Turc
- açık, boş
- Afrikaans
- vakant, behoeftig, berooid, pap
- Albanais
- çmbush
- Asturien
- baleru, vacíu
- Azéri
- boş
- Basque
- huts
- Breton
- goullo, flak
- Catalan
- buit
- Chaoui
- d ilem
- Croate
- prazan
- Danois
- tom
- Espéranto
- vaka, senhava, malplena
- Féroïen
- leysur, tómur, ósettur
- Finnois
- tyhjä
- Flamand occidental
- ydel
- Frison
- fakant, leech
- Galicien
- baleiro
- Géorgien
- ცარიელი c'arieli
- Grec ancien
- κενός kenós
- Griko
- ércero
- Hébreu ancien
- רֵיק m
- Hongrois
- üres
- Ido
- vakua
- Islandais
- tómur
- Jargon chinook
- wagh, weght
- Kaïtag
- бацӏ
- Latin
- inanis, vacuus
- Letton
- tukšs
- Lituanien
- tuščias m, tuščia f
- Lorrain
- veuyde
- Malais
- kosong, leher
- Malgache
- foana
- Mazatèque de jalapa de díaz
- tiya
- Mongol de chine
- ᠬᠣᠭᠣᠰᠣᠨ qoγoson
- Moyen français
- vuyde
- Nivkh
- ӿоньӻа
- Normand
- veude
- Norvégien
- vakant, tom
- Occitan
- vuèg, void
- Papiamento
- bashí
- Picard
- uide
- Pirahã
- xasí
- Plautdietsch
- ladich
- Plodarisch
- laar
- Poitevin-saintongeais
- racàud
- Polonais
- próżny
- Roumain
- vidat m, goală f, gol m
- Salentin
- acanti
- Same du nord
- guorus
- Sanskrit
- -Sunya
- Sawai
- məmowɛl
- Shingazidja
- -ruvu
- Sicilien
- vacanti
- Slovaque
- prázdny m, prázdna f
- Sranan
- leygi, popo, soso
- Suédois
- tom
- Swahili
- -tupu
- Tchèque
- prázdný
- Vietnamien
- trống
- Wallon
- vude mf, vû m
Espace vide nom 9 langues
- Anglais
- emptiness, empty space, void, gap
- Espagnol
- vacío m
- Allemand
- Leere f
- Néerlandais
- leegte f
- Chaoui
- ḍḍelf
- Espéranto
- vakuo
- Polonais
- próżnia
- Slovaque
- prázdnota f
- Suédois
- tomrum n
Nom 7 langues
- Anglais
- vacuum, emptiness
- Néerlandais
- vacuüm n, negatieve ruimte f, vide f, leegte f, leegheid f, open ruimte f
- Espéranto
- vakuo, senhaveco
- Okinawaïen
- 徒, あだ ada
- Polonais
- próżnia
- Slovaque
- vákuum n, prázdnota f
- Suédois
- tomrum n
Autres traductions 10 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Espagnol
- vacío
- Allemand
- Leere f
- Néerlandais
- vacuüm n, leegte f
- Catalan
- buit
- Espéranto
- vakuo
- Galicien
- baleiro
- Hébreu ancien
- בֹּהו m
- Ido
- vakuo
- Occitan
- vuèg
- Roumain
- gol, vid, vacum
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot vide d'après le Littré
adj. Qui ne contient rien, ou qui n'est rempli que d'air. Sa bourse est vide. Il a l'estomac vide. Lire l'article