vilebrequin dans toutes les langues
Manivelle porte-foret nom 14 langues
- Anglais
- brace, bitbrace, bitstock
- Espagnol
- berbiquí m
- Allemand
- Handbohrmaschine, Kurbelbohrmaschine, Handkurbelbohrmaschine
- Italien
- girabacchino m, menarola f
- Portugais
- pua f
- Néerlandais
- booromslag m, slingerboor m
- Russe
- коловорот kolovorot
- Arabe
- بزال bizèl, مثقاب mith-qaèb
- Breton
- talar-tro m
- Finnois
- vintilä
- Normand
- vinblet, vimbelet
- Occitan
- taravèla f, virabiquí
- Tchèque
- kolovrátek
- Wallon
- windea m, tourbeye f, winberkin
Arbre rotatif dont le coude est articulé à une bielle nom 14 langues
- Anglais
- crankshaft
- Espagnol
- cigüeñal m, cigoñal m
- Allemand
- Kurbelwelle f
- Italien
- albero a gomiti m
- Portugais
- virabrequim m
- Néerlandais
- krukas f
- Arabe
- جذع معقوف jidh' ma'quf, مدوّر mudawwir
- Breton
- librikin m
- Espéranto
- krankoŝafto
- Finnois
- kampiakseli
- Grec
- στροφαλοφόρος άξονας strofalofóros áxonas m
- Occitan
- virabiquí, virabroquin
- Polonais
- wał korbowy m
- Serbo-croate
- koljeničasta osovina f, pokretna osovina f
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot vilebrequin d'après le Littré
s. m. Outil d'artisan servant à faire des trous au moyen d'une mèche qu'on fait tourner par une manivelle. Lire l'article