violoncelle dans toutes les langues

55 traductions dans 41 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Instrument à cordes frottées

Anglais: cello, violoncello, violincello
Espagnol: violoncelo, violonchelo, chelo
Allemand: Violoncello n, Cello n
Italien: violoncello
Portugais: violoncelo
Néerlandais: cel, cello, violoncel
Russe: виолончель violončél'
Arabe: التشيلو m, بَرْبَط
Chinois: 大提琴 dàtíqín
Japonais: チェロ chero
Coréen: 첼로 chello
Turc: viyoloncel, çello

Basque: txelo
Biélorusse: віяланчэль viyalantchél'
Breton: gaolviolin f
Bulgare: виолончело violončelo
Catalan: violoncel
Danois: cello
Espéranto: violonĉelo
Estonien: šello
Finnois: sello
Frison: fiolonsel
Gallois: sielo
Grec: βιολοντσέλο violontsélo n
Hindi: एक प्रकार का वायलिन
Hongrois: cselló
Ido: violoncelo
Islandais: selló
Kotava: dingeltok
Letton: čells
Lituanien: violončelė
Norvégien: fiolonsell m, violoncell m
Occitan: violoncèl
Polonais: wiolonczela
Roumain: violoncel, cello
Slovaque: violončelo, čelo
Slovène: violončelo
Solrésol: soldosifa, s'oldosifa
Suédois: cello, violoncell
Tchèque: violoncello
Ukrainien: віолончель violončel′

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot violoncelle d'après le Littré

s. m. Terme de musique. Instrument dit autrement basse, à quatre cordes accordées de quinte en quinte (ut, sol, ré, la), beaucoup plus grand et de même forme que le violon. Lire l'article