virer dans toutes les langues

40 traductions dans 11 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Aller en tournant verbe 2 langues

Anglais: turn (around something), swerve, veer

Espéranto: turniĝi

tourner d’un côté sur l’autre, de façon à prendre le vent par l’autre coté de la voile verbe 3 langues

Anglais: veer
Néerlandais: overstag gaan

Espéranto: taki, ĝiri

Verbe 3 langues

Anglais: pump someone for information, transfer (funds), dump, toss, get rid of, expel, bounce, fire, (virer une personne) sack
Néerlandais: wenden, overschrijven, wegdoen, ontslaan

Espéranto: ĝiri, eksigi, maldungi

Autres traductions 11 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais: turn away, (virer une personne) send out, (exclure d'un endroit, d'une école) endorse
Espagnol: girar
Italien: bonificare
Portugais: endossar, transferir
Néerlandais: endosseren, gireren, wenden

Catalan: girar
Espéranto: ĝiri
Indonésien: membelokkan
Lacandon: yaꞌkʌtik
Papiamento: gira
Same du nord: jorrat

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot virer d'après le Littré

v. n. Aller en tournant. Lire l'article