Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

vitesse dans toutes les langues

105 traductions dans 52 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· mots qui vont avec· Littré

Rapidité d’un mouvement nom 44 langues

Anglais
speed, pace
Espagnol
velocidad
Allemand
Geschwindigkeit f, Eile f, Hast f
Italien
andatura, velocità
Portugais
rapidez, velocidade
Néerlandais
snelheid, tempo, vaart
Russe
скорость skórost f
Arabe
سرعة surʿa(t) f, سُرْعَة
Turc
hız
Afrikaans
snelheid
Arabe marocain
sor3a
Bulgare
бързина bǎrziná, скорост skorost f
Catalan
velocitat
Croate
brzina
Danois
hast, tempo, hastighed
Espéranto
rapido
Estonien
kiirus
Finnois
nopeus, vauhti
Gaélique écossais
astar
Gaélique irlandais
luas
Gallo
alement, alure
Grec
ταχύτητα
Grec ancien
τάχος tákhos n
Hongrois
gyorsaság, sebesség
Indonésien
kecepatan
Kazakh
жылдамдық jıldamdıq
Kotava
kaliuca
Latin
celeritas f, velocitas f
Letton
ātrums
Lituanien
greitis
Luxembourgeois
Vitess
Norvégien
hastigheit
Norvégien (bokmål)
hastighet
Occitan
velocitat, vistessa
Persan
سرعت
Polonais
szybkość
Roumain
viteză f, rapiditate f
Same du nord
fárta, johtilvuohta, leahttu, sáhttu, johtu
Slovaque
rýchlosť
Slovène
hitrost
Solrésol
fasimire, f'asimire
Suédois
hastighet, tempo
Tchèque
rychlost
Wallon
vitesse f, felesse f, raddisté f, abeyisté f

Dérivée de la position nom 5 langues

Anglais
speed, velocity
Allemand
Schnelligkeit f
Bulgare
скорост skorost f
Croate
srednja brzina
Kotava
kalie

Valeur absolue d’un vecteur vitesse nom 22 langues

Anglais
speed
Espagnol
rapidez
Portugais
rapidez
Chinois
速率
Japonais
速さ
Coréen
속력 soglyeog
Afrikaans
spoed
Catalan
celeritat
Croate
trenutačna brzina
Danois
fart
Espéranto
rapido
Ido
rapideso
Indonésien
kelajuan
Interlingua
rapiditate
Islandais
ferð
Kotava
kalie
Norvégien
fart
Polonais
szybkość
Solrésol
fasimire, f'asimire
Suédois
fart
Tagalog
bilis
Waray (philippines)
kalaksi

Rapidité de conversion chimique nom 2 langues

Anglais
rate
Croate
brzina kemijske reakcije

Combinaison d'engrenage nom 4 langues

Anglais
gear
Croate
brzina
Kotava
kerna
Suédois
växel c

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot vitesse d'après le Littré

s. f. Qualité de ce qui se meut vite, parcourt beaucoup d'espace, fait beaucoup de chose en peu de temps. La vitesse de la main. Écrire, parler avec vitesse. Lire l'article