volute dans toutes les langues

38 traductions dans 28 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Ornement du chapiteau d'une colonne, en forme de spirale nom 27 langues

Anglais: volute, scroll
Espagnol: voluta
Allemand: Volute f
Italien: voluta f
Portugais: voluta
Néerlandais: voluut
Russe: волюта voliuta f

Bulgare: волута voluta f
Catalan: voluta
Croate: voluta
Danois: volut
Espéranto: voluto
Estonien: voluut
Finnois: voluutta
Galicien: voluta
Grec: έλικα
Hongrois: voluta
Letton: volūta
Lituanien: voliuta f
Norvégien: volutt
Polonais: woluta
Roumain: volută
Serbe: волута
Slovaque: volúta
Slovène: voluta
Suédois: volut
Tchèque: voluta

Ornement en forme de spirale, à l’extrémité du manche d'un violon, viole, violoncelle ou contrebasse nom 3 langues

Anglais: volute, scroll
Allemand: Schnörkel m
Néerlandais: krul

(Figuré) Spirale, tourbillon, d’un fluide, fumée, brume, etc nom 4 langues

Anglais: spiral
Espagnol: voluta f
Néerlandais: winding, kringel, spiraal

Indonésien: kepulan

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot volute d'après le Littré

s. f. Terme d'architecture. Ornement en forme de spirale d'un chapiteau de colonne ionique, corinthienne ou composite. Lire l'article