Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

vulgaire dans toutes les langues

70 traductions dans 22 langues, par sens· adjectif, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Adjectif 16 langues

Anglais
common, vulgar, vulgate, vernacular
Espagnol
vulgar
Italien
volgare
Portugais
comum, ordinário
Néerlandais
ordinair, vulgair
Turc
adi
Danois
vulgær
Espéranto
vulgara
Finnois
rahvaanomainen
Norvégien
vulgær
Occitan
vulgar m, comun m
Polonais
wulgarny
Roumain
popular, comun
Slovaque
vulgárny
Suédois
vulgär
Tchèque
vulgární, lidový

Qui a un comportement, un langage sans délicatesse, sans éducation, grossier ou qui fait preuve d’une grande grossièreté adjectif 11 langues

Anglais
crude, vulgar
Portugais
grosseiro, agreste, rude
Russe
вульгарный vulʹgarnyj
Turc
adi
Chaoui
anafsas
Espéranto
maldelikata
Finnois
halpamainen
Grec
χυδαίος khidhéos
Roumain
vulgar, șocant
Same du nord
vulgára, roavis
Tchèque
vulgární

Autres traductions 9 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol
vulgar
Allemand
üblich, verständlich, vulgär, an, barsch, grob, derb, rau, hart, taktlos, plump
Portugais
vulgar, batido, ríspido, tosco
Néerlandais
alledaags, grof, plat, vulgair, hardhandig, lomp, onkies, ruw
Russe
аляповатый alâpovatyj
Danois
vulgær
Féroïen
vanligur, óvandaligur
Grec
αγοραίος
Roumain
vulgar

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot vulgaire d'après le Littré

adj. Qui se voit communément parmi les hommes. Opinion vulgaire. Préjugés vulgaires. Lire l'article