Mots qui vont avec traduction
Adjectifs pour traduction 59
- mauvaise
- en italien
- en espagnol
- française
- en ukrainien
- en russe
- latine
- en portugais
- première
- en néerlandais
- en japonais
- en français
- en polonais
- anglaise
- erronée
- en turc
- incomplète
- en norvégien
- en suédois
- mal inspiré
- actuelle
- allemande
- mal avisé
- médiocre
- peu judicieux
- turque
- autre
- annotée
- deuxième
- intégrale
- erroné
- aberrant
- estimée
- terminée
- rapportée
- revue
- exacte
- devenue
- grecque
- inédite
Les 19 autres
- publiée
- chinoise
- complète
- corrigée
- initiale
- possible
- effectuée
- en breton
- italienne
- manquante
- homologuée
- officielle
- portugaise
- francophone
- recommandée
- néerlandaise
- retravaillée
- en langue française
- en basque
Ce qu'on fait de traduction 4
Constructions 1
- mauvaise traduction
Expressions avec traduction 300
- traduction libre
- traduction automatique
- traduction ininterrompue
- dictionnaire de traduction
- traduction assistée par ordinateur
- traduction simultanée
- traduction orale
- traduction technique
- travail de traduction
- traduction juxtalinéaire
- traduction textuelle
- traduction en anglais
- traduction automatisée des langues
- erreur de traduction
- traduction scientifique
- traduction littérale
- programme de traduction
- exercice de traduction
- traduction littéraire
- traduction cellulaire
- traduction statistique
- des travaux de traduction
- traduction en cour martiale
- traduction sommaire
- traduction de l'ARNm
- travaux de traduction
- un travail de traduction
- traduction dynamique
- traduction sans préparation
- traduction amatrice de jeu vidéo
- logiciel de traduction instantanée
- post-traduction
- droits de traduction
- rétrorégulation de la traduction
- logiciel de traduction automatique
- traduction génétique
- traduction des codes de touches
- système de traduction automatique
- traduction mot à mot
- machinerie de traduction cellulaire
Les 260 autres
- traduction par l'exemple
- traduction à base de règles
- traduction automatique statistique
- régulation de la traduction
- traduction de l'interface utilisateur
- traduction à vue
- agence de traduction
- mémoire de traduction
- manque de diversité de compétences en traduction
- traduction trafiquée
- sociologie de la traduction
- analyse des choix de traduction
- méthode grammaire et traduction
- traduction malencontreuse
- traduction lors de la lecture
- utiliser des outils de traduction assistée par ordinateur
- traduction manipulée
- traduction dite en temps réel
- support de la traduction communautaire
- support de la traduction simultanée
- logiciel de traduction
- moteurs de traduction automatique
- manque de confiance en ses capacités de traduction
- traduction bâclée
- bouton de traduction
- traduction juridique
- mouvement de traduction
- moteur de traduction automatique Google
- traduction altérée
- traduction médicale
- traduction marketing
- traduction trompeuse
- traduction financière
- traduction assermentée
- traduction défectueuse
- traduction inappropriée
- entreprise de traduction
- support de la traduction financière
- support de la traduction en temps réel
- droit de traduction
- traduction douteuse
- traduction graphique
- services de traduction
- traduction inopportune
- direction de traduction
- exercices de traduction
- traduction de publicités
- de traduction automatique
- support de la traduction mobile
- support de la traduction écrite
- exercices de traduction de textes
- traduction fidèle
- traduction fantaisiste
- appréciation de la traduction
- support de la traduction amateur
- support de la traduction médicale
- support de la traduction juridique
- compréhension de l'importance de la traduction
- évaluation de la qualité des services de traduction
- réflexion sur la traduction et la communication interculturelle
- traduction inexacte
- traduction par logiciel
- traduction de textes océaniens
- support de la traduction marketing
- traduction vers la langue étrangère
- logiciel de traduction assistée par ordinateur
- traduction adaptée
- traduction truquée
- traduction malhonnête
- traduction malheureuse
- médiation de la traduction
- traduction de textes turcs
- initiation de la traduction
- terminaison de la traduction
- traduction de textes japonais
- traduction de textes publicitaires
- adaptation en livre avec traduction
- support de la traduction assermentée
- support de la traduction professionnelle
- art de la traduction
- traduction malavisée
- enzymes de traduction
- calembour de traduction
- logiciels de traduction
- traduction aller-retour
- traduction collaborative
- compétences en traduction
- traduction administrative
- traduction de textes amérindiens
- support de la traduction en ligne
- support de la traduction commerciale
- traduction automatique en temps réel
- support de la traduction scientifique
- support de la traduction collaborative
- sous-traduction
- traduction amatrice
- traduction falsifiée
- traduction équivoque
- plagiat de traduction
- traduction hasardeuse
- traduction en temps réel
- prix littéraires de traduction
- gestion des droits de traduction
- traduction de textes bouddhistes
- traduction de textes linguistiques
- traduction de textes mythologiques
- support de la traduction audiovisuelle
- traduction de textes artistiques anciens
- traduction de textes historiques anciens
- traduction locale
- traduction ambigüe
- frais de traduction
- tests de traduction
- traduction déformée
- traduction tronquée
- cabinet de traduction
- manuels de traduction
- modèles de traduction
- traduction inadéquate
- traduction incomplète
- traduction de recettes
- traduction personnelle
- processus de traduction
- dictionnaires de traduction
- faux services de traduction
- traduction de textes chinois
- traduction de textes persans
- linguistique de la traduction
- traduction de textes taoïstes
- traduction de textes védiques
- support de la traduction vocale
- support de la traduction bénévole
- collagénose à traduction vasculaire
- support de la traduction hors ligne
- remboursement de frais de traduction
- support de la traduction consécutive
- linguistique appliquée à la traduction
- support de la traduction automatique neuronale
- support de la traduction assistée par ordinateur
- utilisation de la technologie de traduction automatique
- sans traduction
- rétro-traduction
- coûts de traduction
- dans une traduction
- mauvaise traduction
- traduction médiocre
- traduction visuelle
- contrat de traduction
- traduction incertaine
- traduction commerciale
- traduction de messages
- traduction publicitaire
- gestion de la traduction
- phonetique et traduction
- traduction audiovisuelle
- traduction non disponible
- fausse facture de traduction
- traduction de textes épiques
- traduction pas assez précise
- support de la traduction orale
- traduction d'acte d'état civil
- traduction de textes confucéens
- traduction en langue des signes
- réduction des coûts de traduction
- stockage de fichiers de traduction
- support de la traduction technique
- traduction de communiqués internes
- contrat de prestation de traduction
- phase d'élongation de la traduction
- support de la traduction littéraire
- traduction de textes archéologiques
- traduction de textes ethnographiques
- phase de terminaison de la traduction
- traduction littéraire professionnelle
- stratégie de traduction par glissement
- stratégie de traduction par implication
- stratégie de traduction par remaniement
- traduction de documents environnementaux
- externalisation des services de traduction
- traduction de textes philosophiques anciens
- contrat de prestation de service de traduction
- contrat de prestation de services de traduction
- traduction automatique pour les langues à genre
- programme d'affiliation de services de traduction
- développement de systèmes de traduction automatique
- traduction loi
- traduction arabe
- traduction shona
- traduction accord
- traduction décret
- traduction en 24h
- exil et traduction
- traduction message
- sorts de traduction
- traduction anglaise
- traduction de blogs
- annexe de traduction
- schéma de traduction
- traduction passeport
- traduction séminaire
- traduction manuscrite
- concepts de traduction
- traduction interrompue
- traduction multilingue
- traduction de dialectes
- traduction de marketing
- conseiller en traduction
- traduction de procédures
- révision de la traduction
- traduction codon-cystéine
- assistance à la traduction
- traduction de jeux de mots
- pas de besoin de traduction
- crédibilité de la traduction
- outil de traduction en ligne
- technologie de la traduction
- traduction de textes indiens
- modélisation de la traduction
- traduction de textes antiques
- la phonétique de la traduction
- traduction de contenus de mode
- traduction de textes africains
- traduction de textes médiévaux
- traduction de textes sanskrits
- normes de qualité en traduction
- traduction de discours médicaux
- traduction de textes coraniques
- contrat de mission de traduction
- stratégie de traduction assistée
- traduction de discours motivants
- traduction de profils d'employés
- gérer des problèmes de traduction
- traduction automatique de courbes
- traduction de contenus numériques
- traduction de discours inspirants
- traduction de documents de douane
- traduction de rapports d'activité
- ensembles de modèles de traduction
- langage de la traduction technique
- modèles de traduction incrémentale
- outils de traduction en temps réel
- soutien à la traduction artistique
- stratégie de traduction adaptative
- stratégie de traduction par énoncé
- traduction de contenu publicitaire
- traduction de contenu événementiel
- traduction de profils d'entreprise
- traduction de projets de bien-être
- traduction de projets humanitaires
- traduction de textes contemporains
- droit de traduction pour les normes
- stratégie de traduction automatique
- stratégie de traduction intégrative
- stratégie de traduction par analyse
- système de traduction en temps réel
- droit de traduction pour les auteurs
- services de traduction en temps réel
- stratégie de traduction par omission
- traduction de projets internationaux
- traduction de réflexions personnelles
Exemples
Sur la couverture les mots 1952 et, en grandes capitales dorées, surmontent un blason, de gueules aux chevrons, abeilles et besants d’or, accompagné d’un phylactère portant la devise, dont la traduction anglaise est donnée juste en dessous.
Perec, Georges, La Vie mode d’emploi : romans, 1978Abonné à une revue trimestrielle en latin, Pierre peut interpeller la rédaction dans la langue de Virgile sur un point de grammaire, ou lui suggérer une traduction latine.
Arnaud, Claude, Qu’as-tu fait de tes frères ?, 2010Les premières traductions françaises que je me mis à lire, qui datent du dix-neuvième siècle, me semblèrent de manière très évidente inadéquates, bavardes, explicatives, paraphrastiques, encombrées d’une émotion toute parnassienne (au mauvais sens du mot).
Roubaud, Jacques, La Bibliothèque de Warburg : version mixte, 2002
Le mot traduction d'après le Littré
s. f. Action de traduire. Lire l'article
D'après JeuxDeMots (LIRMM, CC0) et le Réseau lexical du français (ATILF, CC BY 4.0) · les mots soulignés viennent des deux sources