Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

Contraire de transparence

2 antonymes· nom· synonymes· étymologie· traductions· mots qui vont avec· rimes· champ lexical· Littré

Le contraire de « transparence » est « opacité ». Autres antonymes : épaisseur.

Le contraire de transparence 2

Le contraire de opacité

Dans l'autre sens, « opacité » a pour contraires limpidité, netteté, translucidité, clarté.

Le mot transparence d'après le Littré

s. f. Qualité de ce qui est transparent. Lire l'article

Aussi pour « transparence »