CW en français
indication d'appel en instance télécommunications
Abréviation : IAI
Le fait d'indiquer à un usager en cours de communication qu'un autre abonné l'appelle ; le complément de service offrant cette possibilité.
1. Grâce à ce complément de service, l'usager peut décider soit d'ignorer le nouvel appel, soit de le laisser en attente, soit de l'accepter en libérant ou en mettant en attente la communication en cours.
2. On rencontre également les termes « signal d'appel » et « appel en attente ».
En anglais : call waiting (CW).
Journal officiel du 2 mars 2002· télécommunications, services
avertissement au public audiovisuel
Abréviation : avertissement
Message ou indication accompagnant la diffusion d’une œuvre ou d’un document, qui alerte le public du caractère potentiellement traumatisant de son contenu.
En anglais : content warning (CW), trigger warning (TW).
Journal officiel du 25 juin 2019· audiovisuel, communication
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.