Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

big bag of radioactive waste en français

1 terme recommandé au Journal officiel· nucléaire

conteneur souple pour déchets radioactifs

Abréviation : conteneur souple· Aussi : grand récipient pour vrac souple, GRVS

Conteneur souple de grande capacité en textile renforcé, équipé de dispositifs de fermeture et de préhension, destiné à recevoir en vrac des déchets radioactifs de très faible activité.

Le conteneur souple pour déchets radioactifs permet de conditionner, de transporter et de stocker en l’état les gravats et les terres issus notamment du démantèlement et de l’assainissement des installations nucléaires.

En anglais : big bag of radioactive waste, flexible intermediate bulk container of radioactive waste.

Voir aussi : assainissement radioactif, conditionnement de déchets radioactifs, conteneur souple, démantèlement

Journal officiel du 2 avril 2019· nucléaire, déchets

D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.