design extension conditions en français
domaine de conception additionnel locution nominale masculine
Abréviation : DCA· Aussi : domaine d'extension de la conception, DEC
Ensemble, défini par convention, de situations prises en compte pour la conception d’une installation nucléaire, qui recouvre les conditions de fonctionnement résultant de défaillances multiples, ainsi que les situations résultant d’agressions externes de grande sévérité et d’accidents graves.
1. Les études du domaine de conception additionnel utilisent des méthodes moins conservatives que celles du domaine de conception de référence.
2. Les situations prises en compte pour la conception d’un réacteur sont celles du domaine de conception de référence et celles du domaine de conception additionnel.
3. On trouve aussi, dans le langage professionnel, le terme « domaine de conception étendu », qui est déconseillé en ce sens.
En anglais : design extension conditions (DEC).
Voir aussi : accident grave, agression externe, condition de fonctionnement, conservatif, -ive, dimensionnement, domaine de conception de référence, fonction de sûreté
Journal officiel du 2 février 2023· nucléaire, fission
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.