ecosystem service en français
service écosystémique environnement
Avantage matériel ou immatériel que l'homme retire des écosystèmes.
Certains services écosystémiques sont des avantages matériels liés à des processus naturels tels que la production de biens directement consommables, l'autoépuration des eaux, la stabilisation des sols ou la pollinisation ; d'autres sont des avantages immatériels, comme des activités récréatives ou culturelles.
En anglais : ecosystem service.
Voir aussi : aménités, plante de service, service environnemental, théorie de l'effondrement
Journal officiel du 8 septembre 2013· environnement, économie générale
service environnemental locution nominale masculine environnement
Activité humaine qui contribue à la protection de l’environnement ou à la restauration de son état s’il a été dégradé.
Un service environnemental peut par exemple être un dispositif d’épuration ou d’assainissement des eaux, la collecte et l’élimination de déchets. Il peut aussi contribuer à la réalisation d’un service écosystémique, comme la pollinisation ou la séquestration du carbone.
En anglais : ecosystem service, environmental service.
Voir aussi : paiement pour service environnemental, recyclage des déchets, service écosystémique
Journal officiel du 19 janvier 2025
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.