Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

lead en français

4 termes recommandés au Journal officiel· économie et gestion d'entreprise, sports, chimie, électronique

contact confirmé locution nominale masculine économie et gestion d'entreprise

Contact commercial qui a manifesté son intérêt pour l’offre commerciale d’une entreprise.

Un contact confirmé est, par exemple, une personne qui a rempli un formulaire de contact sur la toile ou le visiteur d’un salon qui demande des informations sur un produit ou un service.

En anglais : lead.

Voir aussi : client, -e potentiel, -elle, contact commercial, coût par contact confirmé

Journal officiel du 16 juillet 2024

escalade de difficulté locution nominale féminine sports

Abréviation : difficulté

Escalade pratiquée sur une falaise ou une structure artificielle, qui consiste à atteindre le sommet d’une voie avec une corde d’assurage.

1. En compétition, l’épreuve d’escalade de difficulté se déroule sur une structure artificielle dont le sommet se situe entre 12 et 16 mètres, les participants devant atteindre la prise la plus haute possible en un seul essai et dans un temps limité.

2. On trouve aussi le terme « épreuve de difficulté ».

En anglais : lead, lead climbing.

Voir aussi : escalade de bloc, escalade de vitesse

Journal officiel du 25 mai 2023· sports, escalade

tête de série chimie

Aussi : chef de file

Substance pharmacologiquement active dont la structure chimique est modifiée de façon à engendrer une famille de substances pharmacologiquement plus actives ou mieux tolérées.

En anglais : lead, lead compound.

Voir aussi : conception de substance active, médicament analogue

Journal officiel du 28 janvier 2020· chimie, chimie pharmaceutique

broche de raccordement électronique

Aussi : patte de sortie

Pièce métallique mécaniquement solidaire d'un boîtier, d'un circuit imprimé ou d'un composant, destiné à en assurer la connexion électrique et éventuellement la fixation.

En anglais : lead, package pin (pin).

Voir aussi : pas

Journal officiel du 26 mars 2002· électronique, composants électroniques

D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.