lead climbing en français
escalade de difficulté locution nominale féminine
Abréviation : difficulté
Escalade pratiquée sur une falaise ou une structure artificielle, qui consiste à atteindre le sommet d’une voie avec une corde d’assurage.
1. En compétition, l’épreuve d’escalade de difficulté se déroule sur une structure artificielle dont le sommet se situe entre 12 et 16 mètres, les participants devant atteindre la prise la plus haute possible en un seul essai et dans un temps limité.
2. On trouve aussi le terme « épreuve de difficulté ».
En anglais : lead, lead climbing.
Voir aussi : escalade de bloc, escalade de vitesse
Journal officiel du 25 mai 2023· sports, escalade
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.