levorotatory en français
lévogyre adjectif
Se dit de toute substance chimique et spécialement d'un stéréo-isomère faisant tourner vers la gauche le plan de polarisation de la lumière.
1. Du latin laevus, « gauche », et gyre, « tourner ».
2. Le sens de rotation du plan de polarisation est dans ce cas conventionnellement indiqué par le signe - entre parenthèses (-).
En anglais : levorotatory.
Voir aussi : activité optique, dextrogyre, pouvoir rotatoire
Journal officiel du 18 avril 2001· chimie, stéréochimie· le mot « lévogyre » : traductions, Littré
Aussi pour « lévogyre »
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.