sewage en français
eaux usées
Eaux souillées par l’usage qui en a été fait.
1. Les eaux usées d’origine domestique ou industrielle sont généralement rejetées dans un dispositif d’évacuation, voire d’assainissement.
2. Certaines eaux de ruissellement, qui, notamment en milieu urbain, sont souvent plus contaminées que les eaux usées d’origine domestique, sont considérées comme des eaux usées.
En anglais : sewage, wastewater.
Voir aussi : eau de ruissellement, eaux grises, eaux noires
Journal officiel du 15 janvier 2017· le mot « eaux usées » : traductions
Aussi pour « eaux usées »
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.