space segment en français
composante spatiale
Ensemble des engins spatiaux et des installations situées dans l'espace et participant au fonctionnement d'un système spatial.
1. Par exemple, une composante spatiale martienne peut comprendre, à la fois, une composante au sol sur Mars et une composante en orbite martienne.
2. En radiocommunication, on utilise le terme « secteur spatial ».
3. L'emploi du terme « segment » à la place du terme « composante » est à éviter.
En anglais : space segment.
Voir aussi : composante au sol
Journal officiel du 22 septembre 2000· spatiologie, véhicules spatiaux
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.