speckle en français
tavelure nom féminin physique
Ensemble de petites taches qui apparaissent sur une image, dues soit à l’observation, à l’aide d’un faisceau cohérent, d’une surface présentant des irrégularités à l’échelle de la longueur d’onde, soit à la propagation d’un rayonnement dans une atmosphère présentant des variations aléatoires d’indice de réfraction ; par extension, chacune de ces petites taches.
En anglais : speckle, speckle pattern.
Voir aussi : chatoiement
Journal officiel du 7 mai 2016· physique, spatiologie· le mot « tavelure » : synonymes, traductions, étymologie, Littré
chatoiement nom masculin télédétection spatiale
Impression visuelle produite par la fluctuation rapide de tavelures provoquées par les variations aléatoires de l’indice de réfraction de l’atmosphère traversée.
En anglais : rapidly fluctuating speckle patterns, speckle.
Voir aussi : filtre de déchatoiement, multivisée, tavelure
Journal officiel du 7 mai 2016· télédétection spatiale, astronomie· le mot « chatoiement » : rimes, synonymes, traductions, étymologie, Littré
Aussi pour « tavelure »
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.