tie-break en français
manche décisive sports
Manche qui conclut une partie destinée, en cas d'égalité à deux manches partout, à départager les équipes par un décompte de points particulier.
En anglais : tie-break.
Voir aussi : échange décisif, jeu décisif
Journal officiel du 22 septembre 2000· sports, volley-ball
échange décisif sports
Échange qui conclut une manche, destiné en cas d'égalité à seize points partout à départager les équipes.
Le synonyme « bris d'égalité » (utilisé au Canada) est également conseillé.
En anglais : tie-break.
Voir aussi : jeu décisif, manche décisive
Journal officiel du 22 septembre 2000· sports, volley-ball
jeu décisif sports
Jeu de conclusion d'une manche destiné, en cas d'égalité à six jeux partout, à départager les joueurs par un décompte de points particulier.
En anglais : tie-break.
Voir aussi : échange décisif, manche décisive
Journal officiel du 22 septembre 2000· sports, tennis
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.