umbilical en français
liaison ombilicale
Assemblage de tuyauteries hydrauliques, de câbles électriques et de fibres optiques, utilisé pour le contrôle et la commande d'équipements sous-marins.
On trouve aussi, dans le langage professionnel, le terme « ombilical ».
En anglais : umbilical.
Voir aussi : liaison fond-surface, liaison sous-marine
Journal officiel du 12 février 2012· pétrole et gaz, forage, production
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.