échanger v. a.
Échange ; provenç. escambiar, escanjar ; ital. scambiare.
(Verbe 1) dérivé de changer, avec le préfixe é-.
(Verbe 2) Corruption de essanger.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
Échange ; provenç. escambiar, escanjar ; ital. scambiare.
Échanger est un barbarisme, mais très usuel parmi les blanchisseuses et né de l'assimilation de essanger (voy. ce mot), qui est le seul correct.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
v. a. Donner et recevoir par échange. Échanger une chose pour une autre. Lire l'article