Écume ; wallon, houmer ; namur. chumer ; provenç. et portug. escumar ; ital. schiumare.
Étymologie de écumer
Origine du mot écumer
(XIIe siècle) Dénominal de écume, en ancien français escumer. Ce qui est intéressant avec ce dénominal, c’est qu’il présente les deux sens antinomiques :
Faire, donner de l’écume → voir peuple et peupler, alors que le latin populo signifie « dépeupler » ;
Ôter, prendre de l’écume → voir plume et plumer, alors que le latin plumo signifie « se couvrir de plumes ».
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de écumer selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot écumer d'après le Littré
V. n. Se couvrir d'écume ; jeter de l'écume. La mer écume. Cette bière écume. Le chien haletait et écumait. Lire l'article