Provenç. estaing, estanh ; espagn. estaño ; ital. stagno ; du latin stagnum, supposé à côté de stannum, en raison de stagneus, stagnatus, qui appartient à l'étain ; stagnum répond seul aux mots romans (stannum aurait donné stanno).
Étymologie de étain
Origine du mot étain
(1596) En ancien français estain, du latin stannum, peut-être d’origine gauloise (selon Pline, l’étamage est une invention des Gaulois).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de étain selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot étain d'après le Littré
s. m. Métal d'un blanc grisâtre, plus dur mais moins pesant que le plomb, ductile et oxydable, pesant 7291, et faisant entendre un petit craquement nomme cri de l'étain, quand on le plie… Lire l'article