Voy. ÉTANCHER pour la discussion de cette difficile étymologie.
Étymologie de étanche
Origine du mot étanche
De l’ancien français estanc (« sec, étanche »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de étanche selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot étanche d'après le Littré
adj. Se dit de ce qui retient bien les liquides. Un tonneau étanche. Une chaussée étanche. Un navire étanche. Lire l'article