À et ancien français caabler. DU CANGE, au mot cité, rapporte ceci : De abattre à terre, que l'on appelle caable ; ce qui est traduit en latin : De prostratione ad terram quod quadablum (ou cadabalum) dicitur. Caabler ou chaabler veut donc dire renverser, et il vient du bas-latin cadabalum ou chadabula, en vieux français, chaable qui signifie une machine de guerre (voy. CHABLIS).
Étymologie de accabler
Origine du mot accabler
(XIVe siècle) En ancien français achabler, de ac- et de l’ancien français cabler, chaabler (« faire tomber »).
Pihan dérive le mot de l’arabe كبل, kabala (« ligoter, mettre les fers aux pieds d'un captif »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de accabler selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot accabler d'après le Littré
v. a. Faire succomber sous. Accabler de coups de poing. Être accablé sous un fardeau. Ce fardeau énorme vous accable, quelque fort que vous soyez. Lire l'article