Provenç. et espagn. alterar ; ital. alterare ; d'alterare, de alter, autre (voy. AUTRE). On voit la série des sens : changer, émouvoir, affecter, et, finalement, causer de la soif.
Étymologie de altérer
Origine du mot altérer
(XIVe siècle) Du latin alterare (« changer, rendre autre »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de altérer selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot altérer d'après le Littré
v. a. En termes de physique, changer l'état d'une chose. Le sel altérerait ce corps. Lire l'article