Bourguig. essurai ; picard, asseurer ; provenç. assegurar ; espagn. asegurar ; ital. assecurare, assicurare ; de à et sûr (voy. ce mot).
Étymologie de assurer
Origine du mot assurer
De l’ancien français asseürer, du bas latin assecurare (« rendre sûr »), de securus, « sûr ».
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de assurer selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot assurer d'après le Littré
v. a. Rendre solide, sûr, ferme. Assurer les navires avec les ancres. Il assura la table avec un tesson. Lire l'article