Bourguig. aidventure, aiventure ; provenç. et espagn. aventura ; ital. avventura ; de adventurus, qui doit arriver, de advenire, avenir. Marg. Buffet, 1668, observe, p. 73, que par aventure est une locution ancienne qui ne se dit plus. L'usage présent l'a reprise.
Étymologie de aventure
Voir aussi : aventuré
Origine du mot aventure
(XIe siècle) Du latin vulgaire adventura (« ce qui doit arriver »), neutre pluriel substantivé (et compris comme féminin singulier) du participe futur de advenire (« arriver, se produire » → voir advenir). D’où le sens, en ancien français de « sort, destin », aujourd’hui désuet sauf dans la locution bonne aventure.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de aventure selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot aventure d'après le Littré
s. f. Ce qui advient par cas fortuit. Il lui arrive toujours quelque aventure singulière. Cette aventure me glace d'horreur. Témoin d'une aventure très amusante. Lire l'article