Buffon pense que le barbet a été ainsi nommé parce qu'il vient de Barbarie ; mais il est plus probable que ce chien a été dit barbet à cause d'une comparaison de ses poils avec la barbe. L'italien dit barbino.
Étymologie de barbet
Voir aussi : Barbet
Origine du mot barbet
(Nom 1) (Fin XIIIe siècle) Dérivé de barbe, avec le suffixe -et, en ancien français barbez. « Buffon pense que le barbet a été ainsi nommé parce qu'il vient de Barbarie ; mais il est plus probable que ce chien a été dit barbet à cause d'une comparaison de ses poils avec la barbe. L'italien dit barbino. »
Pour le poisson car il est pourvu de barbillons.
(Nom 2) (1544) Dérivé de barbe, avec le suffixe -et, du nom de Barbes qu’ils donnaient eux-mêmes à leurs prêtres parce qu’ils portaient la barbe longue. Une autre explication citée par Littré « L'usage fit que les pasteurs de ce peuple [Vaudois des Alpes] furent communement appelés barbes, nom piedmontois, signifiant en françois « oncle » ; […] et de ce nom est venu qu'en Piedmont les papistes appeloyent communement barbets ceux qui reconnoissoyent les barbes pour pasteurs ».
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de barbet selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot barbet d'après le Littré
s. m. et f. Chien à long poil et frisé. Lire l'article