Bau, comme on voit, est un mot fort ancien, qui, ayant le sens de poutre, vient sans doute de l'allemand Balken, solive. Si l'on s'étonnait que le k ait disparu, il faudrait se rappeler que le g, lettre analogue, a également disparu de l'ancien français bou, bracelet, qui vient de l'ancien haut-allemand boug, ancien scandinave, baugr.
Étymologie de bau
Voir aussi : BAU
Origine du mot bau
(XIIe siècle) En ancien français bauch ou balc, de l’ancien bas francique balk (« poutre »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de bau selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot bau d'après le Littré
s. m. Terme de marine. Nom donné à chacune des poutres qui, placées en travers, soutiennent les planchers ou ponts des navires. Lire l'article