Briser, glace.
Étymologie de brise-glace
Origine du mot brise-glace
(Nom 1) Mot composé de briser et de glace.
(Nom 2) Calque l’anglais icebreaker (« brise-glace »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de brise-glace selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot brise-glace d'après le Littré
s. m. Arc-boutant, pieu en avant des piles d'un pont pour briser les glaces. Lire l'article