bureau s. m.
Bure 1 ; provenç. bureus ; catal. burel ; espagn. buriel ; ital. burello. Dans l'ancien français, au nominatif singulier li burels ou buriaus ; au régime le burel (voy. l'étymologie de BURE 1).
Étymologie de bureau
Origine du mot bureau
D’abord attesté sous la forme burel (1150) puis buriaus (1190). Son étymologie est incertaine, il dériverait soit de bure avec le suffixe -el (devenu par la suite -eau) ; soit dérivé en -ellus du latin populaire burra ; soit du latin burrus.
Il désigne d’abord une étoffe en laine rousse qui était utilisé comme tapis de table sur lequel on fait des comptes. Le mot à alors pris le sens de « tapis de table » (1316), puis par métonymie « lieu où l'on fait les comptes » (1495).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de bureau selon le Littré
bureau s. m.
Bas-lat. burellum, ainsi dit parce que la table était couverte d'un drap de bureau (voy. BUREAU 1).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot bureau d'après le Littré
s. m. Grosse étoffe de laine. Lire l'article