Quadrare, faire un cadre, carrer (voy. CARRER). On écrivait, étymologiquement, quadrer.
Étymologie de cadrer
Origine du mot cadrer
(Verbe 1) Du latin quadrare (« convenir, être conforme »)
(Verbe 2) Dénominal de cadre.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de cadrer selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot cadrer d'après le Littré
v. n. S'ajuster comme dans un cadre, avoir de la convenance, du rapport. Vous vous servez d'une comparaison qui ne cadre pas. Lire l'article