Clicher paraît être le même, prononcé différemment, que cliquer, dans le sens de fixer, assujettir, qui se rattache à l'allemand Klinke, loquet (voy. CLENCHE). Dans le wallon, cliche signifie un loquet.
Étymologie de clicher
Origine du mot clicher
(Verbe 1) (Fin du XVIIIe siècle) D’origine onomatopéique (bruit de la matrice typographique tombant sur le métal en fusion) → voir clic.
(Verbe 2)
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de clicher selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot clicher d'après le Littré
v. a. Terme de typographie. Couler de la matière fondue dans l'empreinte qu'on a prise d'une page composée en caractères mobiles ; ce qui donne par le refroidissement un bloc présentant… Lire l'article