clocher s. m.
Cloche ; bourguig. quiochey ; normand, cliocher ; picard, clokier.
Étymologie de clocher
Origine du mot clocher
(Nom) Dérivé de cloche, avec le suffixe -er.
(Verbe 1) (XVIe siècle) Dénominal de cloche.
(Verbe 2) Du latin populaire *cloppicare, voir clop (« boiteux »), clopin-clopant, à cloche-pied. Étant donné le sens de « objet qui hoche » qui est dans cloche, une dérivation sémantique sur cloche indépendante de cloper n’est pas impossible ; l’ancien français clocheter a le double sens de « tinter comme une clochette » et « balancer, hocher ».
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de clocher selon le Littré
clocher v. n.
Picard, cloker ; provenç. clopchar. Il y a deux étymologies proposées : 1° par Ménage, claudicare, boiter ; 2° par Diez, cloppicare, mot dérivé du bas-latin cloppus, boiteux (voy. CLOPIN). La forme provençale clopchar paraît décider la question en faveur de la seconde étymologie.
clocher v. a.
Cloche.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot clocher d'après le Littré
s. m. Bâtiment élevé qui fait partie d'une église et dans lequel on suspend les cloches. Lire l'article