Saintonge, coudin ; provenç. codoing ; ital. cotogna. L'italien vient du latin cydonia, le provençal et le français, du latin cydonium ; du grec ϰυδώνιον, de Cydon, ville de Crète, d'où provint le cognassier. Coing est une contraction de l'ancien français cooin, répondant à cydonium.
Étymologie de coing
Origine du mot coing
(XIe siècle) Attesté en judéo-français sous la forme codoin (Gloses de Rachi) ; (XIIe siècle) en ancien français cooing ; (XIIIe siècle) cooin : du latin cotoneum (« coing »), déformation dialectale de Cydoneus, cydonium, du grec μῆλα κυδώνια, mêla kudónia (« fruit de Cydon ») de Cydonia, ville actuelle de Khania ou La Canée en Crète.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de coing selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot coing d'après le Littré
s. m. Le fruit du cognassier. De beaux coings. Compote, gelée de coings. Lire l'article